Kelly Clarkson Enjoys Impromptu Date With Husband on 'Carpool Karaoke'